Episode 2391 - July 27 - Deepfake của người thân đã mất - Vina Technology at AI time - Lê Quang Văn | Podcast - Nhac.vn
Deepfake của người thân đã mất trở thành một ngành kinh doanh bùng nổ tại Trung Quốc
Tác giả: Zeyi Yang. Ngày 7 tháng 5, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số.
["Deepfakes" đề cập đến phương tiện tổng hợp trong đó một người trong hình ảnh hoặc video hiện có được thay thế bằng chân dung của người khác. Công nghệ này sử dụng deep learning, một tập hợp con của trí tuệ nhân tạo (AI), để tạo ra các giả mạo kỹ thuật số có độ thật cao. Những hình ảnh, video hoặc âm thanh do AI tạo ra này có thể bắt chước một cách thuyết phục ngoại hình và hành động của người thật.
Trong cụm từ "Deepfake của những người thân yêu đã chết của bạn là một ngành kinh doanh Trung Quốc đang bùng nổ", điều đó có nghĩa là các công ty ở Trung Quốc đang sử dụng công nghệ deepfake để tạo ra các tác phẩm giải trí kỹ thuật số của những người đã chết. Những đại diện kỹ thuật số này có thể xuất hiện trong video, hình ảnh hoặc thậm chí các định dạng tương tác, cho phép mọi người xem và tương tác với các bản trình diễn giống như thật của những người thân yêu của họ đã ra đi. Việc kinh doanh này đã trở nên phổ biến ở Trung Quốc, có thể là do các hoạt động văn hóa xung quanh việc tôn vinh người quá cố hoặc những tiến bộ công nghệ và nhu cầu trên thị trường.]
Con người đang tìm kiếm sự trợ giúp từ các avatar được tạo ra bằng AI để xử lý nỗi đau buồn sau khi một thành viên trong gia đình qua đời.
Mỗi tuần một lần, Sun Kai có một cuộc gọi video với mẹ mình. Anh chia sẻ về công việc, áp lực anh đối mặt với tư cách là một người đàn ông trung niên, và những suy nghĩ mà anh thậm chí không thảo luận với vợ mình. Mẹ anh đôi khi sẽ đưa ra một nhận xét, như bảo anh chăm sóc bản thân - anh là con duy nhất của bà. Nhưng phần lớn thời gian, bà chỉ lắng nghe.
Đó là vì mẹ của Sun đã qua đời cách đây năm năm. Và người mà anh đang nói chuyện không thực sự là một con người, mà là một bản sao kỹ thuật số của bà mà anh đã tạo ra - một hình ảnh động có thể thực hiện các cuộc trò chuyện cơ bản. Họ đã nói chuyện với nhau từ vài năm nay.
Sau khi mẹ anh qua đời vì một căn bệnh đột ngột vào năm 2019, Sun muốn tìm một cách để giữ kết nối với mẹ. Vì vậy, anh đã nhờ đến một nhóm tại Silicon Intelligence, một công ty AI có trụ sở tại Nam Kinh, Trung Quốc, mà anh đã đồng sáng lập vào năm 2017. Anh cung cấp cho họ một bức ảnh của bà và một số đoạn ghi âm từ các cuộc trò chuyện trên WeChat của họ. Mặc dù công ty chủ yếu tập trung vào việc tạo ra âm thanh, nhân viên đã dành bốn tháng nghiên cứu các công cụ tổng hợp và tạo ra một avatar với dữ liệu Sun cung cấp. Sau đó, anh có thể thấy và nói chuyện với phiên bản kỹ thuật số của mẹ mình thông qua một ứng dụng trên điện thoại.
"Ban đầu, mẹ tôi trông không tự nhiên lắm, nhưng tôi vẫn nghe được những lời bà thường nói: 'Con đã ăn chưa?'" Sun nhớ lại lần tương tác đầu tiên. Vì công nghệ AI tổng hợp vẫn còn mới mẻ vào thời điểm đó, bản sao của mẹ anh chỉ có thể nói một vài câu đã được viết sẵn. Nhưng Sun nói rằng đó là những gì bà thường làm. "Bà luôn lặp lại những câu hỏi đó hết lần này đến lần khác, và điều đó làm tôi rất xúc động khi nghe thấy nó," anh nói.
Có rất nhiều người như Sun muốn sử dụng AI để bảo tồn, tạo hình và tương tác với những người thân yêu đã mất khi họ đang thương tiếc và cố gắng chữa lành. Thị trường này đặc biệt mạnh mẽ tại Trung Quốc, nơi có ít nhất nửa tá công ty hiện đang cung cấp các công nghệ này và hàng ngàn người đã trả tiền cho chúng. Thực tế, các avatar này là hiện thân mới nhất của một truyền thống văn hóa: Người Trung Quốc luôn tìm thấy sự an ủi khi tâm sự với người đã khuất.
Công nghệ này không hoàn hảo - các avatar vẫn có thể cứng nhắc và robot - nhưng nó đang trưởng thành, và nhiều công cụ hơn đang trở nên khả dụng thông qua nhiều công ty hơn. Do đó, giá của việc "hồi sinh" một ai đó - còn được gọi là tạo ra "bất tử kỹ thuật số" trong ngành công nghiệp Trung Quốc - đã giảm đáng kể. Giờ đây, công nghệ này đang trở nên dễ tiếp cận với công chúng.
