Tin Tức Công nghệ Thông tin – Ngày 24 tháng 6, 2024
1 - Chuỗi bạo lực ở Trung Quốc gây ra sự lo lắng kinh tế bùng nổ
Người đi bộ băng qua đường ở Khu Tài chính Lujiazui của Pudong ở Thượng Hải. Trung Quốc từ lâu đã tự xưng là quốc gia an toàn nhất thế giới, làm cho các vụ bạo lực công cộng hiếm hoi trở nên nổi bật.
Ngày 22 tháng 6, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số.
Phản ứng của người dùng mạng xã hội Trung Quốc đối với một loạt các vụ tấn công bạo lực gần đây đã phơi bày sự bất mãn rộng rãi về sự suy thoái của quốc gia này, khi áp lực kinh tế ngày càng gia tăng.
Cảnh sát Thượng Hải đã báo cáo một vụ đâm chém vào sáng thứ Tư tại một trong những ga tàu điện ngầm của thành phố, nơi có các cuộc kiểm tra an ninh tại các lối vào như các tuyến tàu điện ngầm khác ở các thành phố lớn của Trung Quốc. Nghi phạm đã bị bắt sau khi làm bị thương ba người và vụ việc đang được điều tra, cảnh sát cho biết trong một tuyên bố.
Ở một quốc gia mà bạo lực tương đối hiếm, vụ việc đã trở thành một chủ đề thịnh hành trên nền tảng mạng xã hội Weibo, thu hút khoảng 164 triệu lượt đọc với người dùng suy đoán về động cơ của kẻ tấn công. Một số người cho rằng thủ phạm là một nhà đầu tư chứng khoán, một nhóm bị ảnh hưởng nặng nề trong vụ sụt giảm thị trường trị giá 7 nghìn tỷ USD của Trung Quốc vào đầu năm nay.
"Áp lực của môi trường kinh tế này đang lan tỏa xuống mọi người, những người có thể bị đẩy đến bờ vực bởi một thay đổi nhỏ trong hoàn cảnh," một người dùng viết. "Đừng khiêu khích hoặc bắt nạt người khác; bạn không biết giới hạn bùng nổ của họ ở đâu. Đừng để bản thân trở thành nạn nhân của môi trường kinh tế."
Một người dùng khác đăng: "Khi nền kinh tế xấu đi, các vấn đề xã hội gia tăng, con người trở nên hung hăng hơn."
Cảnh sát không cung cấp chi tiết về động cơ của thủ phạm, và không rõ liệu các cuộc tấn công có đại diện cho sự gia tăng của các vụ việc như vậy hay không. Nhưng phản ứng của công chúng nhấn mạnh nỗi sợ hãi ngày càng tăng về sự suy thoái kinh tế của Trung Quốc, khi sự suy sụp sâu hơn trong thị trường bất động sản, nơi phần lớn của cải của các hộ gia đình được lưu trữ.
"Có thể những kẻ tấn công đã tự mình chịu đựng sự suy thoái kinh tế và lo lắng như vậy," Hanzhang Liu, trợ lý giáo sư nghiên cứu chính trị tại Pitzer College ở California, nói. "Nhưng có lẽ mọi người đang thể hiện sự lo lắng của riêng họ khi cố gắng hiểu tại sao những vụ việc này xảy r."
Các cuộc biểu tình về kinh tế, đặc biệt là vụ sụp đổ nhà ở, đã trở nên thường xuyên hơn và chiếm 80% sự bất đồng công khai được ghi nhận vào năm ngoái, theo Dự án Giám sát Bất đồng của Trung Quốc của Freedom House. Gần một phần ba nhân viên văn phòng thấy mức lương của họ giảm trong giai đoạn đó, theo nền tảng tuyển dụng Zhaopin
Sự cố ở Thượng Hải xảy ra sau những báo cáo tương tự từ khắp Trung Quốc. Bốn giáo viên từ một trường cao đẳng Mỹ đã bị một người đàn ông địa phương đâm ở thành phố Jilin phía đông bắc tuần trước. Chủ tịch của một cơ quan tư vấn chính trị tại một quận ở Sơn Tây đã bị giết vào đầu tháng 6 trong một cuộc tranh cãi về việc dọn dẹp nhà ở chiếm dụng trái phép của nhà nước. Vào tháng 5, hai người đã chết trong một vụ tấn công bằng dao khác tại một trường tiểu học ở tỉnh Giang Tây phía đông nam
Các tòa nhà dân cư đang được xây dựng ở Thượng Hải vào tháng 5. Các cuộc biểu tình về kinh tế, đặc biệt là vụ sụp đổ nhà ở, đã trở nên thường xuyên hơn và chiếm 80% sự bất đồng công khai được ghi nhận vào năm ngoái, theo Dự án Giám sát Bất đồng của Trung Quốc của Freedom House
Cuộc tấn công ở Giang Tây đã được xem hơn 390.000 lần trên Weibo, với một người dùng yêu cầu các hình phạt nghiêm khắc hơn khi "nền kinh tế chậm lại, cuộc sống trở nên đau khổ hơn và những người điên trở nên thường xuyên hơn."
Mặc dù chính quyền không cung cấp chi tiết về động cơ của các vụ tấn công ở Giang Tây và Thượng Hải, một trong những giáo viên bị thương ở Jilin nói với Iowa Public Radio rằng kẻ tấn công "thất nghiệp và gặp khó khăn," cho biết thông tin đó từ cảnh sát