Liên Khúc Giáng Sinh Sôi Động - Quang Lâm

Mừng ngày Chúa ra đời, nào mình cùng nắm tay tươi cười.
Hòa bình đến cho muôn người, cùng cất tiếng ca mừng vui.
Mừng ngày Giáng sinh an hòa, mừng hạnh phúc cho muôn nhà.
Từ thành phố hay đồng quê muôn nơi vui tiếng hát ca vang lừng.

Đêm Noel, đêm Noel, ta hãy cùng vui lên!
Đêm Noel, ôi đêm ta xin ơn trên ban hòa bình cho trần thế.

Đêm Noel, chuông vang lên, chuông giáo đường vang lên
Đêm Noel, vui đêm Noel, ta hãy chúc nhau câu cười!

Một trời sáng trong an lành và một mùa tuyết ôm cây cành
Một mầu sáng bao la tình, một nỗi sướng vui hồi sinh.

Mừng ngày Chúa ra đời, người người đó đây vui cưởi.
Vì Người đã mang mùa tới muôn nơi vui tiếng hát ca vang lửng.

Đêm Noel, đêm Noel, ta hãy cùng vui lên!
Đêm Noel, ôi đêm ta xin ơn trên ban hòa bình cho trần thế.

Đêm Noel, chuông vang lên, chuông giáo đường vang lên
Đêm Noel, vui đêm Noel, ta hãy chúc nhau câu cười!

Cùng nhau đêm Giáng sinh ta họp mặt,
Cùng nhau xin Chúa ban bao điều lành.
Cầu chúc đêm Giáng sinh vui muôn nhà và một năm mới gặp may.
Cùng hát khúc thánh ca, mong thế gian an lành,
Mong chiến tranh không còn đến và mọi người sống bình yên

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year.

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year.

Ngàn tiếng ca hát vang
ngày giáng sinh tưng bừng
cùng chúc cho mỗi người cuộc sống ấm no
quên đi bao nhọc nhằn
cùng nắm tay hát vang
ngày giáng sinh an lành
Cầu chúc cho mỗi người hạnh phúc
Với nhau trong hương bay ngọt ngào

Hãy cất tiếng hát chúc an lành cùng mọi người.
Hãy cất tiếng hát trong an lành hòa nụ cười
Hãy cất tiếng hát xua đi mọi buồn phiền
Và những lo âu mừng Giáng sinh.

Đêm Noel, đêm Noel, ta hãy cùng vui lên
Đêm Noel, ôi đêm ta xin ơn trên ban hòa bình cho trần thế
Đêm Noel, chuông vang lên, chuông giáo đường vang lên
Đêm Noel, vui đêm Noel, ta hãy chúc nhau câu cười!

Cùng nhau đêm Giáng sinh ta họp mặt
Cùng nhau xin Chúa ban bao điều lành
Cầu chúc đêm Giáng sinh vui muôn nhà và một năm mới gặp may.

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year
And a Happy New Year
And a Happy New Year.